Кампанията “Изтрий и спечели“, накратко по-долу наречена „Кампанията“, се организира от „Аладин фуудс” ООД, учредено и съществуващо съгласно законите на Република България, вписано в Търговския регистър под ЕИК 115271421, със седалище и адрес на управление в гр. София, бул. Панчо Владигеров №51, вх.В, офис 4, наричано по-долу „Организатор” или „Аладин фуудс“ ООД.
Цел на Кампанията - да популяризира дейността на дружеството, осъществявана чрез електронния магазин на адрес https://www.aladinfoods.bg/.
Участниците в Кампанията следва да спазват условията и разпоредбите на изложените по-долу правила, наричани „Официални Правила“ и/или „Правила“ и/или „Общи условия“.
2.1.Участник в Кампанията е всяко дееспособно физическо лице, навършило 18 години, с местоживеене на територията на Република България, което отговаря на и е изпълнило изискванията на настоящите условия.
2.2.Служители на и свързани лица с „Аладин фуудс” ООД, рекламните агенции и лицата, ангажирани с организацията и провеждането на Кампанията, както и служители на „Куадрант Бевъриджис“ АД, техните семейства (деца, родители и съпрузи), нямат право да участват в Кампанията.
2.3.В Кампанията могат да участват всички клиенти, които са поръчали онлайн, чрез електронната страница на Организатора - (https://www.aladinfoods.bg/), поне едно от Участващите менюта, (съгласно дефиницията, дадена по-долу).
2.4.В Кампанията не могат да участват клиенти, които са закупили различни продукти от Участващите менюта, както и менюта, закупени от физическите магазини на Организатора.
Периодът на валидност на Кампанията е от 10:50 часа на 05.02.2026 г. до 23:59 часа на 05.03.2026г.,или до изчерпване на наградите, което от условията настъпи по-рано („Период на Кампанията“)и независимо дали преди и/или след посочения период, рекламни материали за Кампанията могат да бъдат открити на Уебсайта на Организатора. При настъпване на някое от условията по предишното изречение, Организаторът ще обяви край на цялата Кампания или на част от нея. Онлайн поръчка, направена преди началото или след края на периода на Кампанията, посочен в настоящата точка, не предоставя възможност за участие и не обвързва Организатора да предоставя награди.
4.1.Кампанията се прилага по отношение на поръчките на Участващи менюта, (от изброените в т.5 по- долу), направени чрез електронната страница на Организатора (https://www.aladinfoods.bg/) ("Уебсайт на Организатора“). Кампанията се провежда на територията на всички населени места, в които Организаторът извършва доставки на продукти, а именно - в градовете, както следва: гр. София, гр. Пловдив, гр. Бургас, гр. Русе, гр. Велико Търново, гр. Стара Загора, гр. Перник, гр. Ямбол, гр. Хасково, гр. Благоевград, гр. Разград, гр. Шумен и гр.Варна. За повече информация за условията за доставка, вижте Уебсайта на Организатора.
Всеки Участник, който отговаря на и е спазил условията за участие в Кампанията, има шанса да спечели награда/и от изброените по- долу в т.7.
4.2.За да участва в Кампанията, всеки клиент трябва да направи поръчка през електронната страница на Организатора (https://www.aladinfoods.bg/) на поне едно от посочените по-долу Участващи продукти.
4.3. Онлайн поръчка на Участващо меню, клиентът може да направи през профила си в Уебсайта на Организатора или ако клиентът няма профил в сайта, той може да извърши поръчка без регистрация, като при завършване на поръчката следва да попълни своите данни (имена, адрес, имейл, начин на плащане) и да се съгласи с условията за използване на Уебсайта на Организатора и с Правилата му за поверителност. Със завършване на поръчката се стартира обработването й, и се появява прозорец - банер (Pop up), който при клик води до линк igra.aladinfoods.bg с регистрационна форма, включваща следните данни – име, електронен адрес и телефон, както и отметка в чек бокс, че участникът е запознат и е съгласен с настоящите Правила на кампанията и с Политиката на поверителност, публикувана на уебсайта. След попълване на данните, даване на съгласие с настоящите условия и Правилата за поверителност и след натискане на бутона “Регистрирай се, изтрий и спечели” се визуализира виртуална скреч карта, която участникът може да изтрие и да узнае дали печели награда или не.
Скреч картата следва да бъде изтрита от Участника до 10 минути от заявяването на поръчката. В противен случай, скреч картата се счита за невалидна и Участникът губи правото си да получи спечелената наградата.
Продуктите в комбинация МЕНЮ, които участват в промоцията (наричани в Официалните правила “Участващи менюта"), са както следва:
Участниците в Кампанията се считат за уведомени, че в нея не участват други продукти, освен горепосочените.
6.1.Участието в промоцията е обвързано с покупка на продукти в комбинация МЕНЮ, описани в т.5 по- горе.
6.2.Цените на Участващите продукти са посочени в електронната страница на Организатора и включват единствено стойността им (без цената на услугата за доставка и други). При извършване на поръчката е възможно да бъдат начислени допълнителни суми за доставката (транспорта), съгласно условията за онлайн продажби, публикувани на Уебсайта на Организатора и валидни към момента на извършване на поръчката. При извършване на поръчката следва да се спазят и условията за минималната й стойност, валидни за доставките в съответния град, което би могло да доведе до необходимост от заявяване на допълнителни продукти.
6.3.При изпълнение на стъпките, описани по т.4.3. по- горе, се визуализира виртуална скреч карта. Ако желаете да участвате в кампанията, следва до 10 минути от заявяването на поръчкатада изтъркате обозначеното място върху картата и ще откриете текст, съдържащ вида на спечелената награда или текстът „Опитай пак“.
6.4.С изтъркването на обозначеното поле върху виртуалната скреч карта, участниците декларират, съгласието си с настоящите правила. Преди да изтриете обозначеното за целта поле върху скреч картата, и по всяко друго време, имате възможност да се запознаете0 с настоящите Общи условия.
6.5. Клиент, направил онлайн поръчка на Участващо меню, може да участва в кампанията всеки ден, но не повече от веднъж на 24 часа, т.е. всеки участник, може да получи само 1 (един) брой виртуална карта за всеки ден от Кампанията, независимо от броя поръчани Участващи менюта. Всеки участник, направил онлайн поръчка на Участващо меню, има възможност да спечели 1 (една) награда на ден. Втора и последващи онлайн поръчки на Участващи менюта, осъществени в рамките на един календарен ден, както и закупуването на повече от едно Участващо меню в една поръчка, непредоставят допълнителни възможности за получаване на виртуални скреч карти. В случай, че по някакви причини клиент е получил виртуална скреч карта, без преди това да е направил онлайн поръчка, отговаряща на настоящите условия, и ако след изтъркване на картата върху същата е изписан текст с вида на някоя от наградите в кампанията, то за този участник не възниква право на получи изписаната върху картата награда (т.е. същата не се счита за спечелена).
6.6.Спечелването на наградите е на случаен принцип и се узнава от Участника след изтриване на обозначеното за това място върху скреч картата. Участникът печели наградата, посочена върху скреч картата, за което Организаторът му изпраща имейл. В случай, че надписът върху скреч картата съдържа текст „Опитай пак!“, Участникът не печели награда.
Всеки участник, изпълнил изискванията на т.6 по-горе и изтрил обозначеното място върху визуализираната виртуална скреч карта, може да спечели една от следните видове награди:
Предметни награди –
Debit Card заредена с 51,13€/100лв – предвидени са 94 броя
Отстъпка от следваща онлайн покупка-
Отстъпка от 20% при следваща онлайн поръчка – предвидени са 94 кода
8.1.За получаване на предметни награди, представител на Организатора ще се свърже лично със спечелилия участник чрез обаждане на телефонния номер, посочен в регистрационната форма за уточняване на условията – времето и мястото на получаване на наградата. В случай, че въпреки направените поне 5 (пет) опита, Организаторът не успее да се свърже с Участника чрез телефонно обаждане и ако Участникът не се свърже с организатора на телефон 070044744, в срок от 7 (седем) работни дни, от деня на спечелване на наградата, той губи право да я получи. Участникът губи правото да получи наградата и в случай, че я откаже и/или не оказва необходимото на организатора съдействие за предаването й.
8.2.Предметните награди се получават лично от Участника на адреса на някой от физическите обекти на Организатора на територията на страната или в офис на куриер, избран от Организатора. Преди получаване на предметната награда печелившият Участник следва да се идентифицира с представяне на лична карта. Предаването на наградата се удостоверява чрез подписване на протокол за предаване на предоставена награда.
8.3.За получаването на наградите – отстъпка от последваща поръчка, е необходимо печелившият Участник да извърши последваща онлайн покупка от уебсайта на организатора, в срок до 05.04.2026 г.,включително. Отстъпката може да се използва еднократно. След спечелване на някоя от тези награди, участникът ще получи електронно съобщение, на имейла, посочен в регистрационната форма, в рамките на един час от своето участие, в който ще бъде изписан код, който следва да бъде въведен при следваща онлайн покупка, за да бъде получена наградата. Кодът може да се използва еднократно за една поръчка. Последващата поръчка следва да бъде извършена при спазване на условията, публикувани на сайта на „Аладин Фуудс“ ООД, включително на условията за минимална стойност на поръчката, и без значение на конкретния вид поръчани продукти. Наградата – отстъпка от последваща онлайн поръчка не се отчислява от цената за доставката и от промоционални предложения с предварително калкулирана отстъпка. Със спечелена награда - отстъпка при следваща покупка може да се ползва отстъпка, равняваща се на сума на стойност не повече от 250 евро/ 488.96 лева.
8.4. Наградата не може да бъде заменяна за паричната ѝ или каквато и да е друга равностойност или за друга награда.
8.5.Правото на получаване на наградата не може да бъде прехвърляно на трети лица.
Дължимият данък ще бъде внесен от и за сметка на Организатора. Внесеният данък е окончателен, за него не се издава служебна бележка и физическото лице, получило наградата, не е задължено да подава годишна данъчна декларация. За тази цел, всеки печеливш получава от Организатора декларация. Като необходимо условие за получаване на наградата, печелившият трябва да попълни пълното си име, ЕГН/ ЛНЧ и адрес, да подпише и да върне на Организатора декларацията. Организаторът включва информацията за получателя и стойността на получената предметна награда в справка, която подава към Националната агенция по приходите.
9.2.За целите на изпълнение на разпоредбите на ЗДДФЛ и данъчното третиране на наградата при получаване на предметна награда – спечелилият Участник доброволно, информирано и свободно предоставя личните си данни, включително три имена, адрес и ЕГН (ако е необходимо), за оформяне и подписване на приемо-предавателния протокол за получаване на наградата. В случай, че Участникът не предостави необходимите лични данни, в резултат на което за организатора е невъзможно да връчи наградата, печелившият Участник губи правото си да я получи.
10.1.Организаторът не отговаря: а) в случай че, когато е приложимо, награда не може да бъде получена или предоставена поради невъзможност съответния Участник да се идентифицира, и/или да получи Наградата в определените срокове, както и в случай че Наградата не бъде получена, поради причини, които се дължат на Участника; б) при невъзможност Награда да бъде предоставена и/или използвана поради непреодолима сила, поради нормативни ограничения или каквито и да е други обстоятелства, независещи пряко от Организатора; в) за непредоставяне на Награда поради отказ на съответния Участник да предостави необходимите за това данни, или да подпише необходимите документи; г) при технически проблеми, водещи до невъзможност за извършване на поръчка чрез Уебсайта на Организатора.
10.2.Организаторът не носи отговорност при невъзможност за участие или да се предостави награда, в случай че Участникът е предоставил непълна, невярна или подвеждаща информация. Организаторът не носи отговорност, в случай на затруднения или невъзможност за участие в кампанията поради технически проблеми, в това число, но не само, срив на информационната система, техническа неизправност, неуспешни опити за достъп до интернет, и други.
10.3.Организаторът не носи отговорност за вреди, настъпили във връзка с участието в Кампанията и с използването на спечелената предметна награда. Организаторът не носи отговорност за евентуални вреди, причинени от предметна наградата, както и за други вреди и пропуснати ползи, във връзка с участието в Кампанията. Организаторът не отговаря за качеството на предметните награди, не носи отговорност за дефекти, включително не носи гаранционна отговорност за предоставената награда (ако е приложимо).
10.4.Организаторът има право по своя преценка да прекрати Кампанията по всяко време, в случай, че настъпят обстоятелства, които възпрепятстват нейното провеждане, включително, но не само – злоупотреби, нарушаване на тези Правила, форсмажорни обстоятелства, акт на административен, съдебен или друг орган и други. В тези случаи, Организаторът не дължи каквато и да е компенсация на Участниците.
10.5.Организаторът не е длъжен да отговаря на запитвания от неспечелили участници, претендиращи права върху каквато и да е награда.
10.6.Всички разходи на Участника във връзка с участието му в Кампанията са за негова сметка.
11.1.За получаване на предметна награда, печелившият Участник следва да предостави лични данни, а именно: три имена, ЕГН (ако е необходимо) и телефонен номер. Чрез настоящите Общи условия всеки Участник е уведомен, че основанието за обработване на предоставяните от него лични данни е договорни отношения между Участника и Организатора, по-конкретно получаване на награда предоставяна в рамките на Кампанията съгласно чл. 6, т. 1, буква „б“ от Общия регламент относно защита на личните данни („ОРЗД“). Данните ще се обработват за целите на предаване на наградата, идентификация на лицето, което има право да я получи, установяване на контакт с печеливш Участник и за счетоводни цели. Данните няма да бъдат използвани за различни цели от посочените в предходното изречение. Предоставянето на горепосочените лични данни е доброволно, като всеки Участник е предупреден, че при непредоставяне на изискваните лични данни губи възможност да получи спечелената награда. Всички лични данни, които са свързани с получаването на предметна награда, се съхраняват от Организатора в рамките на законоустановения 10 годишен срок, свързан с осчетоводяване на наградите. Всички други данни (ако има такива) се съхраняват от Организатора за срок от 1 (една) година след датата на приключване на кампанията.
11.2. За получаване на награда – отстъпка от следваща покупка, печелившият Участник следва да предостави лични данни, а именно: две имена, телефон и адрес на доставка.
11.3.Съхранението и обработването на личните данни на печелившите Участници, предоставени за целите на Кампанията се извършват в съответствие с изискванията на приложимото законодателство, на настоящите Правила и на Политиката за поверителност на Организатора, публикувана на www.aladinfoods.bg. Всяко лице следва да се запознае с посочената политика.
11.4.Всеки Участник има право да оттегли прекрати участието си в Кампанията във всеки момент, като за целта, Участникът трябва да изрази това в електронно писмо на адрес:marketing@aladin.bg. Писмената форма е задължителна. По този начин участникът се отказва и от възможността да получи награда. Всеки участник има право по всяко време да поиска коригиране или актуализиране негови лични данни, като заяви желанието си до Организатора на посочения имейл.
11.5.В допълнение, всеки Участник има право на ограничаване обработването от страна на администратора или обработващия лични данни, ако са налице основания за това; право на преносимост на данните; право на възражение спрямо обработването на негови лични данни; право на защита по съдебен или административен ред, в случай че правата на участника са били нарушени.
11.6.Всеки Участник има право да подаде жалба до Комисия за защита на личните данни на адрес www.cpdp.bg.
12.1. Организаторът има право по всяко време да изменя и допълва настоящите Правила. Измененията и допълненията влизат в сила от датата на публикуването им на страницата на „Аладин Фуудс“ ООД или друг по-късен момент, изрично посочен в тях. Организаторът не е длъжен да изпраща уведомление по друг начин, освен чрез посоченото по-горе публикуване на изменените Правила.
12.2.Жалби и искания, свързани с Кампанията, се приемат до един месец след края на Кампанията на следния електронен адрес: marketing@aladin.bg. Анонимни жалби и сигнали не се приемат и разглеждат от Организатора.
12.3.Допълнителна информация относно промоцията може да бъде получена на телефон 070044744 или www.aladinfoods.bg.
12.4.Недействителността на отделни текстове на Правилата не засяга действителността и приложимостта на останалите условия.
12.5.За всички неуредени в тези правила въпроси се прилага действащото българско законодателство.
12.6.Спорове между Организатора и участниците се решават чрез преговори, а при невъзможност за постигане на споразумение – от съответния компетентен орган в гр. София.
Правилата на Кампанията са достъпни през целия период на Кампанията на уебсайта на Организатора https://www.aladinfoods.bg/news, в секция „Какво ново“ или на igra.aladinfoods.bg/officialrules.